About

About

Inhalte begegnen uns nie ohne Form. Etwas wird hervorgehoben, zurückgenommen, verändert, hinzugefügt, in Beziehung gesetzt oder weggelassen. Wie etwas erscheint, beeinflusst, was wir darin lesen, wie wir es verstehen und wie wir darauf reagieren. Form macht Inhalte nicht nur sichtbar oder vermittelbar, sie wird Teil dessen, was sie bedeuten.

Für mich beginnt Gestaltung deshalb nicht mit Gestaltung, sondern mit der Frage nach dem Anliegen: Warum soll etwas gemacht werden, und welchen Beitrag kann Gestaltung dazu leisten? Dahinter stehen Inhalte und Kontexte, Menschen, Geschichten, Perspektiven und Interessen, die es zunächst zu verstehen gilt.
Möglichkeiten der Form gibt es viele. Aber nicht alles, was möglich ist, ist auch sinnvoll. Gestaltung bedeutet deshalb auch, Entscheidungen treffen. Die Frage ist, was eine Form in einem bestimmten Zusammenhang beitragen kann. Was macht sie sichtbar oder verständlich? Welche Beziehungen ermöglicht sie?

So macht Gestaltung ein Anliegen oder eine Idee nicht einfach nur hübsch. Sie hilft zu klären, was wesentlich ist, und es zugänglich oder erfahrbar zu machen. Und manchmal entsteht dabei etwas Neues, das vorher noch nicht sichtbar oder denkbar war.

Pawel Wolowitsch im Studio hinter einem Arbeitstisch, mit einem Stift in der Hand und Buchregalen im Hintergrund.

Pawel Wolowitsch ist Grafikdesigner und arbeitet von Berlin aus. Er entwickelt visuelle Systeme für Erscheinungsbilder, Publikationen, Ausstellungen und Websites. Dabei arbeitet er mit Unternehmen, Agenturen und Organisationen an Projekten von der Konzeptentwicklung über Art Direction bis zum Design.
Pawel studierte Kommunikationsdesign an der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle und schloss sein Masterstudium an der Hochschule für bildende Künste Hamburg (HFBK) ab. Von 2022 bis 2024 leitete er gemeinsam mit zwei Partner*innen Distaff Studio. Neben seiner gestalterischen Praxis unterrichtet er Grafikdesign und Typografie.

  • 2018

    Platzhalter Abschluss, Platzhalter Hochschule

  • 2012–2016

    Platzhalter Studiengang, Platzhalter Schule

  • 2020–2026

    Platzhalter Rolle, Platzhalter Studio

  • 2018–2020

    Platzhalter Rolle, Platzhalter Büro

  • Art Direction & Design
  • Beratung
  • Kampagnengestaltung
  • Buchgestaltung
  • Markengestaltung
  • Digitale Medien
  • Designstrategie & Konzeption
  • Ausstellungsgestaltung
  • Schriftgestaltung
  • Visuelle Identitäten
  • Websitegestaltung
  • 2024

    Schönste Deutsche Bücher, Stiftung Buchkunst, Shortlist

  • 2023

    100 Beste Plakate Deutschland, Österreich, Schweiz, Auszeichnung

  • 2019

    Architectural Book Award, Deutsches Architekturmuseum (DAM), Auszeichnung

  • 2017

    100 Beste Plakate Deutschland, Österreich, Schweiz, Auszeichnung

  • 2016

    100 Beste Plakate Deutschland, Österreich, Schweiz, Auszeichnung

  • 2016

    Deutscher Designer Club, Auszeichnung

  • Bauhaus Erde
  • Brücke-Museum
  • Deutsches Hygiene-Museum
  • Deutsches Kinder- und Jugendfilmzentrum
  • Exilmuseum
  • Freundeskreis Yad Vashem
  • Jeonju International Film Festival
  • Grafikdesign, Schriftgestaltung und Typografie